I am glad you stopped by my website. I am Nasima Sarwar, a professional English-Malay translator living in the beautiful and cosmopolitan Kuala Lumpur, the capital of Malaysia.
My language skills in both English and Malay were honed since young as my formative years were spent in a missionary school, The Convent Sentul, and further enhanced when I continued my studies at the Tunku Abdul Rahman College, Kuala Lumpur.
Armed with my Diploma in Computer Studies, City & Guilds 746 and City & Guilds 747, I’ve worked at various international organisations such as Nortek, Shell, BP, Ambank and SmithKline Beecham for the past 15 years as a highly-competent, reliable and knowledgeable trainer and manager. I have also had vast exposure from my enjoyable stints in the field of pharmaceuticals, oil and banking.
I am a fully-certified translator with a Diploma in Translation (Science and Technical) from Dewan Bahasa & Pustaka, Malaysia ‘s foremost Malay language authority. I’m also a proud member of the Malaysian Translators Association.
Besides local affiliation, I’ve been a member of various international professional translation organisations too. I’m a Platinum member of ProZ.com, the web’s leading directory of translators and I have been on the InfoMarex panel of translators since year 2000.
I’ve never missed a deadline and I am always reachable, even on weekends and after office hours.
Let me know how I can help you.